Traduction de "zooming" à russe

Zooming

nom

• наезд

Exemples de traduction

наезд nom

The camera zooming in.
Камера делает наезд.

I need a remote control zoom.
Для эффекта наезда нужен пульт.

There you are, I even bought a remote zoom.
Вот. Я купил пульт для эффекта наезда.

Camera zooms in. We see Miley Cyrus wearing a sexy red mini skirt, sitting on a white sleigh.
Наезд камеры, и мы видим Майли Сайрус в красной мини-юбке

Suddenly Arthur began to feel his apparently non-existent scalp begin to crawl as he found himself moving slowly but inexorably forward towards the console, but it was only a dramatic zoom on the part of whoever had made the recording he assumed.
В это время волосы на в общем-то несуществующей голове Артура встали дыбом, потому что его непреодилимо, хоть и медленно, потащило прямо на консоль, но, как он быстро догадался, это был всего лишь наезд камеры, показавшийся эффектным тому, кто в свое время был оператором этого репортажа.