Traduction de "zionist" à russe

Zionist

nom

• сионист

Exemples de traduction

сионист nom

You will not be saved, O Zionist.
<<Не спастись тебе, сионист.

Likewise, Jews become Zionists or are blamed for all the world's ills.
Аналогичным же образом еврей превращается в сиониста или виновника всех бед на планете.

According to that myth, the Palestinians left their homeland with the arrival of the Zionists.
Согласно этому мифу, палестинцы покинули свою родину с прибытием туда сионистов.

And it is truly disturbing that Zionism continues to use the charge of antiSemitism as blackmail against whoever opposes Zionist outrages and crimes.
Возмущает еще и то, что сионисты продолжают выдвигать обвинения в антисемитизме против тех, кто борется с актами грубого произвола и преступлениями, совершаемыми сионистами.

When Zionist support reaches such a degree, the United States administrations naturally become pawns of the Zionist will.
И когда сионистская поддержка достигает именно такой степени, вполне естественно, что администрации Соединенных Штатов становятся заложницами воли сионистов.

He added that gynaecologists around the world kill "black babies" on the orders of the Zionists and said, "The Islamic Republic of Iran will pay for anybody who can research and find one single Zionist who is an addict.
Он также заявил, что во всем мире врачи по приказу сионистов убивают <<черных младенцев>>, и добавил, что <<Исламская Республика Иран заплатит любому, кто найдет хоть одного сиониста, страдающего от наркозависимости.

The Zionists have imposed five all-out wars on the neighbouring countries and on the Palestinian people.
Сионисты навязали соседним странам и палестинскому народу пять тотальных войн.

Palestine is the home of all Palestinians — Muslims, Christians and Jews — and not a laboratory for the violent whims of Zionists.
Палестина является домом для всех палестинцев: мусульман, христиан и евреев, а не лабораторией для насилия, творимого по прихоти сионистов.

To Zionists, resistance means extremism; in their view, moderation means pacifism and acceptance of subjugation.
Сопротивление для сионистов означает экстремизм; с их точки зрения, сдержанность означает пацифизм и покорное восприятие собственного порабощения.

It reflected the Zionist conviction that it was both necessary and possible to live in peace with our neighbours in the land of our forefathers.
Она отражало убеждение сионистов в том, что жить в мире со своими соседями на земле наших предков и необходимо, и возможно.

- Whereas Avi's a Zionist Nazi.
- Ави - нацист-сионист.

He's with the Zionists.
Он заодно с сионистами.

- Any Zionists there?
- Какие-нибудь сионисты там были?

You talk like a Zionist.
Ты говоришь как сионист.

- The Zionists are not Nazis.
- Сионисты - это не нацисты.

How many of them are Zionist?
Сколько из них сионистов?

Read early Zionist and European Jewry.
- Послушайте... Почитайте ранних европейских сионистов.

Not only miscreants and Zionists.
Это не только неверующие и сионисты.

A Zionist in disguise.
Замаскировавшийся сионист в Тель-Авив поедет на отстрел.

On my father's side of the family, are Zionists.
по отцовской линии, сионисты.

сионистский adjectif

:: "The Zionist regime is doomed."
:: <<сионистский режим обречен>>.

Women's International Zionist Organization
Международная женская сионистская организация

10. Women’s International Zionist Organization
10. Женская международная сионистская организация26

Hadassah Women's Zionist Organization of America
Женская сионистская организация Америки <<Хадасса>>

- Women's International Zionist Organization (WIZO).
Международная женская сионистская организация (МЖСО);

A Zionist conspiracy.
В сионистском заговоре.

Shut up, Zionist dog!
Заткнись, сионистской собака!

The conspiracy is completely Zionist.
Полностью сионистский заговор.

I've never met with Zionist agents.
Я никогда не встречался с сионистскими агентами.

Ezra Tawil, the Zionist underground warrior.
Эзра Тавиль - герой сионистского подполья в Багдаде.

I don't even know any Zionist agents.
Да и не знаю я никаких сионистских агентов.

The imperialist dogs and Zionist pigs will give in.
Империалистические собаки и сионистские свиньи получат свое.

It's what's called a Zionist Operation.
Это то, что зовется "сионистской операцией", и жаль, что она никогда не удастся.

They institute a revolution against ZOG, the Zionist Occupied Government of America.
Они организуют революцию против Сионистского Оккупационного Государства Америки.

But Ezra Tawil was never in the Zionist underground.
Я хочу сообщить вам, что Эзра Тавиль никогда не воевал в сионистском подполье.