Traduction de "year term" à russe

Year term

• срок год
• летний срок

Exemples de traduction

летний срок

Judge in the Constitutional Court for a 9-year term
Судья Конституционного суда с 9-летним сроком полномочий

3-year term (eligible for re-election)
3-х летний срок (с правом переизбрания на новый срок)

He is currently serving an eleven-year term of imprisonment.
В настоящее время он отбывает 11-летний срок тюремного заключения.

Mr. Githu MUIGAI (Kenya) (6-year term)
ii) гна Гиту Муигаи (Кения) (6-летний срок);

At the same time it is felt that the 12-year terms could be shortened.
В то же время она считает, что 12-летний срок нахождения в должности может быть сокращен.

Mr. Joseph Nyamihana MULENGA (Uganda) (6-year term)
iii) гна Джозефа Ниамихана Муленгу (Уганда) (6-летний срок);

Mrs. Sophia A.B. AKUFFO (Ghana) (6-year term)
i) гжу Софию А.Б. Акуффо (Гана) (6-летний срок);

Mr. Bernard Makgabo NGOEPE (South Africa) (6-year term)
iv) гна Бернарда Мактабо Нгоепе (Южная Африка) (6-летний срок);

Judges on the Constitutional Court are appointed for 11-year terms and may be re-elected for another term.
Судьи Конституционного суда назначаются на 11-летний срок и могут быть повторно избраны еще на один срок.

41. The members of the Implementation Review Group shall be elected by the Conference for [two-] [four-] year terms.
41. Члены Группы по обзору хода осуществления избираются Конференцией на [двух-] [четырех-]летний срок.

She did 5 years of a 30-year term for killing her ex-boyfriend.
Она отсидела 5 лет из своего 30-летнего срока за убийство своего экс-бойфренда.

My colleagues on the Appellate Court are blessed with 10-year terms-- something I have long envied as retirement has approached.
Мои коллеги в Апелляционном суде наделены 10-летним сроком. Это то, чему я буду долго завидовать, пока не настанет время для отставки.