Traduction de "workshop sessions" à russe

Workshop sessions

• семинары
• заседания семинара

Exemples de traduction

семинары

Interpretors will be available for workshop sessions.
Для заседаний в рамках семинаров будут предоставляться устные переводчики.

1.21 The main discussion at the conference centred on four workshop sessions:
1.21 Основная дискуссия на конференции проходила в рамках четырех семинаров:

Description of the format of the workshop sessions by the Executive Secretary, Ozone Secretariat.
Информация Исполнительного секретаря секретариата по озону о формате сессий семинара-практикума

A presentation of the Convention and the articles to which there are reservations was given during one of the workshop sessions.
Одно из занятий семинара было посвящено Конвенции и статьям, к которым относятся оговорки.

49. The Alliance participated in several workshop sessions on religion and the United Nations.
49. <<Альянс>> принял участие в нескольких семинарах на тему <<Религия и Организация Объединенных Наций>>.

Workshop sessions on ethics were delivered to UNAMID with total of 62 participants
Число семинаров по вопросам этики, которые были проведены в ЮНАМИД и которыми было охвачено 62 участника

Workshop sessions on ethics were delivered to UNIFIL with total of 66 participants
Число семинаров по вопросам этики, которые были проведены в ВСООНЛ и которыми было охвачено 66 участников

The discussions of the Workshop sessions were continuously reviewed by the review panel (see paragraph 12).
За обсуждениями на заседаниях Семинара постоянно следила обзорная группа (см. пункт 12).

The organization's members have also presented workshop sessions at the Commission on the Status of Women.
Члены организации также провели ряд семинаров-практикумов в рамках заседаний Комиссии по положению женщин.