Traduction de "work see" à russe

Work see

• работа см

Exemples de traduction

работа см

Method of work: see 1.1.1. and 2.3.
Метод работы: см. 1.1.1 и 2.3

E. Guidelines on the conduct of work (see appendix)
E. Ориентиры при организации работы (см. добавление)

Construction works (see paras. 69-79)
Строительные работы (см. пункты 69-79)

For the schedule of work, see the explanatory notes to this agenda.
График работы см. в пояснительных примечаниях настоящей повестки дня.

The proposed organization of work (see annex) was approved by the extended Bureau.
Предлагаемая организация работы (см. приложение) была одобрена расширенным бюро.

1. Legislation; Byggnadsverkslagen (Law on construction works), see appendix 1.
1. Законодательство; Byggnadsverkslagen (Закон о строительных работах) см. приложение 1.

I transmit herewith the final communiqué issued at the conclusion of their work (see annex).
Прилагаю к настоящему заключительное коммюнике, принятое по итогам их работы (см. приложение).

143 The Commission has completed its work; see its website at www.oceancommission.gov/ welcome.html.
143 Комиссия завершила свою работу; см. ее веб-сайт www.oceancommission.gov/ welcome.html.

(d) Noted proposals for further areas of work (see sect. II.B below);
d) отметила предлагаемые направления будущей работы (см. раздел II.B ниже);

For the text of the agenda and programme of work see annexes II and III to the present report.
Повестку дня и программу работы см. в приложениях II и III к настоящему докладу.