Traduction de "work mentioned" à russe

Work mentioned

• упомянутая работа
• работа упоминается

Exemples de traduction

работа упоминается

[Develop recommendations, for consideration by the SBI at its thirtieth session, on the elements of revised guidelines to be used for the preparation of [third and, where appropriate, subsequent] [subsequent] [future] national communications, taking into account relevant decisions by the COP and the work mentioned in paragraph 9 (b) above;]
g) [подготовит для рассмотрения ВОО на его тридцатой сессии рекомендации в отношении элементов пересмотренных руководящих принципов, подлежащих использованию для подготовки [третьих и, в соответствующих случаях, последующих] [последующих] [будущих] национальных сообщений с учетом соответствующих решений КС и работы, упоминаемой выше в пункте 9 b;]

In addition to the provisional agenda (A/HRC/SF/2010/1; see annex I) and the programme of work mentioned above, the 2010 Social Forum had before it the background report (A/HRC/SF/2010/2) submitted by the United Nations High Commissioner for Human Rights pursuant to paragraph 7 of Council resolution 13/17 and the study prepared by OHCHR on the relationship between human rights and climate change (A/HRC/10/61).
8. Помимо предварительной повестки дня (A/HRC/SF/2010/1; см. приложение I) и программы работы, упоминавшейся выше, вниманию участников Социального форума были представлены также Справочный доклад (A/HRC/ SF/2010/2), представленный Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека в соответствии с пунктом 7 резолюции 13/17 Совета, а также подготовленное УВКПЧ исследование, посвященное взаимосвязи между изменением климата и правами человека (A/HRC/10/61).