Traduction de "work commenced" à russe

Work commenced

• работа началась

Exemples de traduction

работа началась

Work commenced in September 2005;
Работы начались в сентябре 2005 года;

Work commenced on 23 July 1984.
Работы начались 23 июля 1984 года.

The work commenced on 29 June 2000.
Работы начались 29 июня 2000 года.

Note: Renovation work commenced in May 2008.
Примечание: ремонтные работы начались в мае 2008 года.

This work commenced in 2003 and the report was published in 2005.
Эта работа началась в 2003 году, и доклад был опубликован в 2005 году.

The invoices provided indicate that work commenced, at the latest, in February 1990.
Представленные счета-фактуры свидетельствуют о том, что работы начались, самое позднее, в феврале 1990 года.

Construction work commenced on 26 April 1986 and was completed by November 1987.
Строительные работы начались 26 апреля 1986 года и были завершены к ноябрю 1987 года.

The contractual works commenced on 4 May 1990 and were carried out by Bertrams' own engineers.
Подрядные работы начались 4 мая 1990 года и были выполнены собственными инженерами "Бертрамс".

The claimant stated that the contract was dated 9 June 1987 and that work commenced in October 1987.
Заявитель сообщил, что контракт был датирован 9 июня 1987 года и что работы начались в октябре 1987 года.