Traduction de "with which attacked" à russe

With which attacked

• с которой напали
• с помощью которого напали

Exemples de traduction

с которой напали

The Zionist movement therefore established armed terrorist organizations, turned them into an army and declared the establishment of the State of Israel, which attacked all Arab territories in Palestine.
Поэтому сионистское движение создало вооруженные террористические организации, превратившиеся в армию, и провозгласило создание Государства Израиль, которое напало на все арабские территории в Палестине.

Of particular concern is the latest aggressive action of the Croatian armed forces which attacked the Republic of Srpska (Grahovo and Glamoc) with more than 10,000 troops.
Особую озабоченность вызывают активные агрессивные действия хорватских вооруженных сил, которые напали на Сербскую Республику (Грахово и Гламоч), имея в своем составе более 10 000 военнослужащих.

The Court held the second counterclaim admissible in part and found that, by virtue of the conduct of its armed forces, which attacked the Ugandan embassy in Kinshasa and maltreated diplomats and other persons on the embassy premises, as well as Ugandan diplomats at Ndjili International Airport, the DRC had breached its obligations under Articles 22 and 29 of the Vienna Convention on Diplomatic Relations.
Суд признал вторую встречную претензию приемлемой частично и постановил, что в силу поведения своих вооруженных сил, которые напали на посольство Уганды в Киншасе и грубо обращались с дипломатами и другими лицами в посольских помещениях, а также угандийскими дипломатами в международном аэропорту Ндили, ДРК нарушила свои обязательства по статьям 22 и 29 Венской конвенции о дипломатических сношениях.