Exemples de traduction
This principle has been widely accepted both in jurisprudence and in the literature.
Этот принцип широко принят как в судебных решениях, так и в литературе.
China noted that, before a convention of this kind is in place, it is worth considering discussing and producing a guideline document widely accepted by countries.
17. Китай отметил, что, прежде чем разрабатывать подобную конвенцию, следует рассмотреть возможность обсуждения и подготовки руководящего документа, который был бы широко принят странами.
A view of literacy as a continuum of skills is now more widely accepted and consideration should be given to distinguishing broad levels of actual literacy skills during data collection.
В настоящее время более широко принят взгляд на грамотность как континуум навыков, и в ходе сбора данных следует уделять внимание выделению широких категорий фактических навыков грамотности.
The draft statute for an international criminal court had been significantly improved and was, in its current form, a more balanced text with greater chances of being widely accepted by States.
28. В значительной степени был улучшен проект устава международного уголовного суда, и в своей нынешней форме он представляет собой более сбалансированный текст, и более вероятно, что он может быть широко принят государствами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test