Traduction de "wicking" à russe

Wicking

• впитывающий
• затекания
• отводящий
• впитывания
• влагу

Exemples de traduction

впитывающий

The ones that wick moisture.
Те, что впитывают влагу.

The-the good ones that wick moisture?
Хорошие. Те, что впитывают влагу?

For your information, spandex wicks away sweat while enhancing muscle tone and skeletal girth.
К твоему сведению, спандекс впитывает пот, пока масса мышц и их объем увеличивается.

It's a prototype. it can withstand... the most extreme temperatures on the planet... it's waterproof and it wicks sweat.
Это прототип. Он может выдержать самые экстремальные температуры на планете. Он водонепроницаемый, и он впитывает пот.

The fat soaks into the bedding, creating what is essentially a slow-burning human candle, the pajamas being the wick.
Жир впитывается в его постель, По существу создавая медлено горящую человеческую свечку, где пижама это фитиль.

Okay, well, they're both quick-dry material, which is good, 'cause it wicks away the sweat from the surface, allows it to evaporate quickly.
Что ж, оба они из быстросохнущей ткани, что хорошо, поскольку материал впитывает пот и позволяет ему быстро испариться.

влагу

They wick away moisture with their space-age technology.
Они оттолкнут далеко влагу с их космической технологией.

I got this Flo-Tech performance polo with moisture-wicking technology.
Я взял эту великолепную рубашку с технологией отведением влаги.