Traduction de "who assert" à russe

Who assert

• кто утверждает

Exemples de traduction

кто утверждает

There are already those who assert that our Organization has failed in its new role.
Есть уже такие, кто утверждает, что наша Организация не в состоянии справиться со своей новой ролью.

As a result, those who assert that the world is over-armed and underdeveloped are not far wrong.
В результате те, кто утверждает, что в нашем мире при избытке оружия наблюдается отставание в уровне развития, не столь далеки от истины.

In other words, the claimant has the responsibility to adduce evidence in support of the allegation at trial under the principle of "he who asserts must prove."
Другими словами, заявитель несет ответственность за представление доказательств в поддержку своего заявления в суде в соответствии с принципом <<кто утверждает, должен доказать>>.

In fact, even those – ever fewer in number – who assert that damage is a condition for the existence of an internationally wrongful act do not draw such a conclusion.
По сути дела, даже те (число которых все уменьшается), кто утверждает, что ущерб является одним из условий наличия международно-противоправного деяния, не делают этого вывода.