Traduction de "which objects" à russe

Which objects

• какие объекты

Exemples de traduction

какие объекты

There is no definition of the term "harm" and therefore it is unclear which objects are protected - only persons and property or also the environment?
Термин "ущерб" не определен, и в этой связи неясно, какие объекты подлежат защите - только физические лица и имущество или также окружающая среда?

Each region of sky was scanned three times, about 30 minutes apart, to examine which objects moved relative to the background stars.
Каждый район неба сканировался три раза с получасовым интервалом, с тем чтобы определить какие объекты перемещаются относительно других звезд.

For the purpose of considering possible ways of verification regarding an FMCT, a more detailed examination of what we call "verification" in an FMCT, specifically what actions could be performed on which objects, would be beneficial.
С целью рассмотрения возможных способов проверки в отношении ДЗПРМ, было бы полезным более детальное изучение вопроса о том, что мы называем "проверкой" по ДЗПРМ, и в частности, какие действия можно было бы предпринимать на каких объектах.

Which objects to register, what data to be furnished, when, and until when?", Sylvia Ospina on "Unidroit registration of security interests and the Registration Convention: compatible, complementary or contradictory?", Joanne Gabrynowicz on "Practice of national States: the United States of America" and Gabriel Lafferranderie on "Practice of international organizations: the European Space Agency".
Какие объекты подлежат регистрации, когда, до каких пор и какие данные следует предоставлять?", Сильвия Оспина с докладом "Положения МИУЧП о регистрации обеспечительных гарантий и положения Конвенции о регистрации: совместимость, взаимодополняемость или противоречивость?", Иоанна Габринович с докладом "Практика государств: Соединенные Штаты Америки" и Габриэль Лафферрандери с докладом "Практика международных организаций: Европейское космическое агентство".