Traduction de "which appointed" à russe

Which appointed

• который назначил
• который назначен

Exemples de traduction

который назначил

587. The Economic Commission for Africa and the other United Nations agencies in the ECA compound have established a travel advisory committee, which appointed three travel agencies housed in the compound.
587. Экономическая комиссия для Африки и другие учреждения Организации Объединенных Наций, размещенные в комплексе ЭКА, создали консультативный комитет по поездкам, который назначил три туристских агентства, размещающихся в комплексе.

5. In October 2011, France began preparing a national action plan to combat racism and anti-Semitism under the auspices of the Ministry of the Interior, which appointed Prefect Michel Morin to see the project through to completion.
5. С октября 2011 года Франция приступила к разработке национального плана действий по борьбе с расизмом и антисемитизмом под эгидой Министерства внутренних дел, которое назначило префекта Мишеля Морена для непосредственного руководства этим проектом.

He therefore welcomes the engagement of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, which appointed a humanitarian coordinator for Myanmar and implemented a number of operational and policy measures agreed upon in the course of a mission by the Assistant Secretary-General in April 2007.
В этой связи он приветствует участие Управления по координации гуманитарных вопросов, которое назначило координатора гуманитарной деятельности в Мьянме и приняло ряд оперативных и стратегических мер, согласованных во время посещения страны помощником Генерального секретаря в апреле 2007 года.