Traduction de "when represented" à russe

When represented

• когда представлен
• при представлении

Exemples de traduction

когда представлен

The bill on this issue was first introduced in the Legislative Assembly in 2000, when representatives of the State, INAMU, the Office of the Ombudsperson for Women of the Office of the Ombudsperson, the Ad Hoc Standing Committee on Women's Issues of the Legislative Assembly and a number of women's organizations all worked together for the adoption of the law.
Проект закона был представлен в парламент нынешнего созыва в 2000 году, когда представители государства, НИЖ, Отдел по правам женщин Управления по правам человека, Специальная постоянная комиссия по делам женщин Законодательного собрания и женские организации наладили и провели совместную постоянную работу по достижению принятия этого закона.

при представлении

The host country can require them to be assisted by a local lawyer when representing and defending clients in court.
Принимающая страна может требовать от них, чтобы при представлении или защите клиентов в суде им оказывал содействие местный юрист.