Exemples de traduction
When one seeks to convey a message,
Когда один стремится передать сообщение,
When one vote means so much?
Когда один голос так много значит!
When one dies, they all die.
Когда один умирает, они все умирают.
The fight is done when one is dead.
Бой закончится, когда один умрет.
One soon becomes mute when one drives alone.
Когда один за рулём, немеешь
- When one's in a hurry, things stall.
Когда один торопится, остальные не спешат
It's like when one ends, the next one begins.
Когда один заканчивается, другой начинается.
And when one of the kids gets sick,
И когда один из детей заболел,
When one goes down, it's the next man up.
— Да. Когда один слазит, лезет другой.
Like when one twin starts to go off...
Например, когда один из них начитает уставать