Traduction de "when developing" à russe

When developing

• при разработке

Exemples de traduction

при разработке

When developing the framework the following could be taken into consideration:
При разработке рамочного механизма можно было бы учесть такие следующие элементы, как:

142. Three criteria are applied when developing the new framework.
142. При разработке новых параметров применялись три критерия.

26. When developing an educator competences workshop, it is important to remember to:
26. При разработке рабочего совещания по компетенциям преподавателей важно:

Many drivers need to be taken into account when developing scenarios.
129. Многие действующие факторы нужно принимать во внимание, при разработке сценариев.

Applies Conflict Analysis Framework when developing strategies, policies and programmes.
Применяет схему оценки конфликтов при разработке стратегий, политики и программ.

The concerns of the various social classes are taken into account when developing these policies.
При разработке соответствующей политики учитываются мнения различных социопрофессиональных групп.