Traduction de "when building" à russe

When building

• при строительстве

Exemples de traduction

при строительстве

Sustainable building techniques were included in construction projects wherever possible, such as minimizing the use of concrete when building shelters in Pakistan on behalf of the United States Government.
В рамках многих проектов при наличии возможности применялись благоприятные для окружающей среды методы строительства, например минимизация использования бетона при строительстве убежищ в Пакистане по поручению правительства Соединенных Штатов.

The elastic and noise-reducing properties of rubber granulate are evident when building playgrounds for children, athletic tracks and other sport surfaces.
155. Упругость и шумозащитные свойства резинового гранулята становятся очевидными, при строительстве игровых площадок для детей, спортивных дорожек и других спортивных поверхностей.

The elastic and noise-reducing properties of rubber granulate are evident when building playgrounds for children and athletic tracks, in addition to other sport surfaces.
173. Упругость и шумозащитные свойства резинового гранулята становятся очевидными, при строительстве игровых площадок для детей и спортивных дорожек, а также создании других спортивных поверхностей.

For example, training ministry engineers in Haiti in anti-seismic reinforcement works when building a new headquarters for a division of the police, on behalf of UNDP and the Government of Canada.
Например, обучение инженеров соответствующего министерства в Гаити в области сейсмостойкого армирования при строительстве нового штаба для управления полиции, осуществлявшееся по поручению ПРООН и правительства Канады.

It's a highly flammable solvent used by architects when building polystyrene models.
Это легковоспламеняющийся растворитель, который используют архитекторы при строительстве полистироловых моделей.