Exemples de traduction
Trends yields of main staple crops (rice, wheat, corn, cassava, plantain).
Тенденции в области урожайности основной продукции (рис, пшеница, кукуруза, касава, овощной банан).
We have some experience in Bolivia, where credits at zero interest have been given to producers of rice, wheat, corn and soy at zero interest.
В Боливии имеется некоторый опыт предоставления беспроцентных ссуд производителям риса, пшеницы, кукурузы и сои.
What is immediately needed is shelter, tents, blankets, medicine for the injured and food to which people are accustomed, such as wheat, corn, potatoes and cheese.
Сейчас мы испытываем острую потребность в укрытиях, палатках, одеялах, медикаментах для пострадавших, а также в таких привычных продуктах питания, как пшеница, кукуруза, картофель и сыр.
The productivity of farm products such as winter wheat, corn and rice has been assessed by means of remote sensing. Some typical models for application have been built.
С помощью дистанционного зондирования была проведена оценка продуктивности таких сельскохозяйственных культур, как озимая пшеница, кукуруза и рис. Для прикладных целей были созданы некоторые типовые модели.
Food prices in the Asia-Pacific region, especially of wheat, corn and other staples, including cooking oil, are now as high as those recorded in 2008.
5. В настоящее время цены на продукты питания в Азиатско-Тихоокеанском регионе, особенно на пшеницу, кукурузу и другие основные виды продуктов питания, включая растительное масло, находятся на столь же высоком уровне, как в 2008 году.
The Ministry also claims JD 1,129,328 allegedly paid in demurrage costs as a result of delays experienced by 17 vessels transporting wheat, corn and chickens to Jordan that were blocked in the Gulf of Aqaba at various times during the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. /
79. Министерство испрашивает также компенсацию в размере 1 129 328 иорданских динаров, якобы уплаченных за простой 17 судов, перевозивших в Иорданию пшеницу, кукурузу и кур, которые оказались блокированными в заливе Акаба в различные периоды в ходе вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта 40/.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test