Traduction de "what problems" à russe

What problems

• какие проблемы

Exemples de traduction

какие проблемы

First, what problems do categorical data represent?
Вопервых, какие проблемы связаны с категорийными данными?

What problems of coverage are created by changes in economic organization?
Какие проблемы возникают в связи с изменениями в организации экономики?

What problems of coverage are created by changes in the policy environment?
Какие проблемы охвата возникают в связи с изменениями в сфере политики?

3. What problems do States face in meeting standards?
3. С какими проблемами сталкиваются государства в плане соблюдения стандартов?

(d) What problems have been encountered or are foreseen in implementing the articles?
d) какие проблемы возникли или ожидаются в ходе осуществления статей?

What problems had there been with that process in the past, and when had they occurred?
Какие проблемы были отмечены в этом процессе в прошлом и почему они имели место?

He asked what the main reasons were for ethnic inequality, and what problems such inequality caused.
Он спрашивает, каковы основные причины этнического неравенства и какие проблемы влечет за собой такое неравенство.

What were the limitations and difficulties of that approach and what problems had committees encountered in carrying out their tasks?
Каковы ограничения и трудности такого подхода и с какими проблемами сталкиваются комитеты при выполнении возложенных на них задач?

1.7 The Committee would like to know what problems the Alternative Remittance Services pose to Brunei Darussalam.
1.7 Комитет хотел бы знать, какие проблемы возникают в Брунее-Даруссаламе в связи с альтернативными системами перевода средств.

(ii) What problems have been identified in the course of their implementation, how have they been solved and was there a need for additional rules?
ii) Какие проблемы были выявлены в ходе их осуществления, каким образом они разрешаются и требуются ли дополнительные предписания?

What problem did they report?
О каких проблемах они говорили?

What problem could there possibly be?
Какая проблема может вообще возникнуть?

I've learned who to call about what problems. So what?
- Да, я знаю, кому по какой проблеме звонить, и что?

I don't know what problems you were having with your marriage or anything...
Я не знаю какие проблемы у вас были с вашим браком или еще что....

You know, sometimes I look at you, and I'm like, what problems does this straight, white guy have?
Вот смотрю я на тебя иногда и думаю: "Какие проблемы могут быть у этого белого натурала?"

Y'know, sometimes I look at you, and I'm like what problems does this straight, white guy have?
Знаешь, вот смотрю я на тебя иногда и думаю: "Какие проблемы могут быть у этого белого натурала?"