Traduction de "what i did" à russe

What i did

• что я сделал
• то, что я сделал

Exemples de traduction

что я сделал

The PRESIDENT: What I did was reissuing for practical reasons.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит поанглийски): То, что я сделал, представляет собой переиздание по практическим причинам.

What I did was put my antennae up -- I think I have several antennae -- and, I could be wrong, but my feeling at the moment is, from what I gathered, that there may be some acoustic distortions between the door to my right and the other door to my left, and in the delegates' lounge on the other side.
Но что я сделал, так это то, что я выставил все свои антенны -- а я думаю, у меня их несколько, -- и, возможно, я ошибаюсь, но сейчас мне кажется, судя по услышанному, что на пространстве между дверью справа от меня и другой дверью, слева от меня, а также в зале для делегатов, по другую сторону, возможно, происходят какие-то акустические искажения.

"You've glimpsed the fist within the Bene Gesserit glove," she said. "Few glimpse it and live. And what I did was a relatively simple thing for us. You've not seen my entire arsenal.
– Сейчас ты увидел железный кулак внутри мягкой перчатки Бене Гессерит, – сказала она. – Немногие, увидев его, оставались жить… И то, что я сделала, – довольно простая вещь для нас. Ты не видел всего, на что я способна.