Traduction de "were data" à russe

Were data

• были данные

Exemples de traduction

были данные

There were data indicating the number of women killed in 2005 but no data specifying the number of victims of domestic violence.
В наличии имеются данные о количестве убитых женщин за 2005 год, но конкретных данных о числе жертв домашнего насилия нет.

9. There were data gaps on air and water discharges resulting from a lack of systematic data collection.
9. Поскольку сбор данных проводится несистематически, существуют пробелы в данных об атмосферных выбросах и сбросах загрязнителей в воду.

Whereas in 1985 there were data available for only 37 countries, now data were available for 135 countries.
В то время как в 1985 году данные имелись лишь по 37 странам, в настоящее время имеются данные по 135 странам.

Whereas in 1985 there were data on public debt available for only 37 countries, data are now available for 127 countries.
В то время как в 1985 году данные о государственном долге имелись лишь по 37 странам, в настоящее время такие данные имеются по 127 странам.

When the data were keyed, only those items for which there were data were entered into the computer as a code and an associated data value.
При наборе данных только те элементы, для которых данные имелись в наличии, вводились в компьютер в виде кода и соответствующего ему значения.