Traduction de "welfare programmes" à russe

Welfare programmes

• программы социального обеспечения

Exemples de traduction

программы социального обеспечения

For the City of Manila: improvement and development of social welfare programmes.
В Маниле: совершенствование и развитие программ социального обеспечения.

The same was true for health care, welfare programmes and housing.
То же самое можно сказать и про здравоохранение, программы социального обеспечения и жилищное строительство.

India's family welfare programme is funded by the central Government.
Программа социального обеспечения для семей в Индии финансируется центральным правительством.

Indian family-welfare programmes are significantly based on voluntary participation.
Индийские программы социального обеспечения для семей основываются на добровольном участии.

Gender inequality cannot be resolved through social welfare programmes.
Проблема неравенства полов не может быть решена на основе программ социального обеспечения.

1.5 Budgetary allocations for social welfare programmes and vulnerable groups
1.5 Бюджетные ассигнования на программы социального обеспечения и улучшения положения уязвимых групп

The scarcity of resources to finance a nationwide welfare programme was another challenge.
Еще одной проблемой является ограниченность ресурсов для финансирования общенациональной программы социального обеспечения.

Large systems are privatized without social welfare programmes for labour laid off.
Крупные системы приватизированы и не имеют программ социального обеспечения для увольняемых работников.