Traduction de "water availability" à russe

Water availability

• наличие воды

Exemples de traduction

наличие воды

III. Water availability as seen on a regional scale . 14
Наличие воды в региональном масштабе

Water availability and access issues are an integral part of the messages for both days.
В рамках обоих этих мероприятий внимание неизменно уделяется вопросам наличия воды и доступа к ней.

Groundwater observation sites are primarily intended to assess groundwater levels (water availability) and natural geochemistry.
Пункты наблюдения подземных вод в первую очередь служат для оценки уровней подземных вод (наличия вод) и геохимии природных вод.

There are problems with water availability around the Mediterranean, in the Aral Sea basin in Central Asia and in some parts of the United States.
Существуют проблемы, связанные с наличием воды, в Средиземноморском регионе, в бассейне Аральского моря в Центральной Азии и в некоторых районах Соединенных Штатов.

As the primary managers of the household water supply, women are deeply affected by changes in water availability and policy.
Изменения, связанные с наличием воды и политикой, касающейся водных ресурсов, сильно сказываются на положении женщин как лиц, несущих главную ответственность за снабжение водой домашних хозяйств.

There is mounting evidence that climate change is already occurring and that it will affect development, including agricultural production, health outcomes and water availability.
Множество фактов свидетельствует о том, что изменение климата уже происходит и что это явление повлияет на развитие, включая сельскохозяйственное производство, на здоровье населения и наличие воды.

Food security and water availability issues are therefore inextricably linked, and their linkage must be sustainable at various levels of economic development.
Таким образом, вопросы продовольственной безопасности и наличия воды неразрывно связаны друг с другом, и их связь должна быть устойчивой на различных уровнях экономического развития.

Many ecosystem services were also projected to be lost, including disease and storm regulation; water availability and hydropower potential; food production and tourism.
Кроме того, прогнозировалась утрата многих экосистемных услуг, включая регулирование заболеваемости и штормов, наличие воды и гидроэнергетический потенциал, производство продуктов питания и туризм.