Traduction de "was understand" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Understandability: The information on corporate responsibility must be understandable to the reader.
26. Понятность: Информация о корпоративной отчетности должна быть понятной читателю.
And he spoke so strangely: one seemed to understand something, but...”but what is it!
И странно он так говорил: как будто и понятно что-то, но… «но как же!
Well, that's quite understandable in your position.
Что ж, это совершенно понятно в вашем положении.
Nobody has ever translated them into words the students can understand.
И никто еще не перевел их на понятный студентам язык.
They’re not to be killed, unless the filthy Whiteskins break through. Understand?
Не убивать, пока бледнокожие, суки, не прорвутся. Понятно, нет?
Of course she did not understand what I meant, naturally!
О, пр-р-ро-клят… Понятно, что она ничего не поняла давеча!
it's quite understandable...But, in any case, how could you get yourself into such qualities!
очень понятное-с… Но, однако, для чего же было пускаться в такие качества!
“Well, after that one can understand why you...live as you do,” Raskolnikov said, with a bitter smirk.
— Ну и понятно после того, что вы… так живете, — сказал с горькою усмешкой Раскольников.
As we seek to understand India's concern, so must India seek to understand ours.
Мы стремимся понять обеспокоенность Индии, значит, и Индия должна стремиться понять нас.
I understand all by means of this letter, and understand it correctly.
По этому письму я всё поняла и верно поняла;
“Yes, I can understand that,” he said at last. “Understand that!” shouted Arthur.
– Я могу это понять, – наконец отреагировал он. – Понять! – взвился Артур.
I say all this to you--you who by this time understand so much--and doubtless have failed to understand so much, also.
Это я вам говорю, вам, которые уже так много умели понять и… не понять.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test