Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Servers installed, basic inputs into the database completed.
Завершена установка серверов; исходная информация введена в базу данных.
61. Test checking of data confirmed that the annual operations plan had been accurately input.
61. Проверка данных подтвердила, что годовой оперативный план был введен в систему надлежащим образом.
In this example, eleven meetings have been input for this Programme Element (1.4) as is indicated by the scroll bar at the bottom of the screen.
В настоящем примере по программному элементу (1.4) были введены данные об 11 совещаниях, как об этом свидетельствует зона прокрутки, находящаяся
Although information in the roster will be held in a central data bank, it will be able to be updated by sections/units responsible for input on technical qualifications.
Хотя информация для этого реестра будет введена в центральный банк данных, ее можно будет обновлять по секциям/подразделениям, отвечающим за ввод данных о технической квалификации.
From our discussions with Court staff, we noted that the Court had established a process for inputting all such transactions to its new accounting system but that some backlog remained.
На основании проведенных нами обсуждений с персоналом Суда мы отметили, что Суд создал механизм ввода всех таких операций в свою новую систему бухгалтерского учета, но при этом некоторые данные еще не введены.
The results of the survey provided input to the UNCTAD information economy database that supports the analysis for the Information Economy Report and that, as at October 2007, contained data on 56 countries.
Результаты обследования были введены в базу данных об информационной экономике ЮНКТАД, которая используется для анализа в "Докладе об информационной технологии" и по состоянию на октябрь 2007 года содержала данные по 56 странам.
8.114 Once the necessary legal verifications are completed and the data input, the database is capable of producing most of the Section’s output without further significant involvement of staff.
8.114 Как только необходимая работа по проверке правовых аспектов будет завершена и будут введены данные, появится возможность использовать базу данных для выпуска большинства материалов Секции без привлечения значительного числа дополнительных сотрудников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test