Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
When my grandparents died, she was fourteen.
Когда мои бабушка и дедушка умерли, ей было четырнадцать лет.
Because she was fourteen when she had her first!
Потому что ей было четырнадцать, когда она родила первого!
I was raped when I was fourteen by six guys... in my high school class. It, um-- It was at a party.
Когда мне было четырнадцать лет, меня изнасиловали шестеро моих одноклассников.
I fell in love with gaudi's church when i was fourteen and one thing led to another
Я влюбилась в собор Гауди когда мне было четырнадцать одно вело к другому
“Then, when she was fourteen… See, I wasn’t there,”
А потом, когда ей было четырнадцать… понимаете, меня не было дома.
Fourteen of us won’t be flying to Tonks’s parents.
Четырнадцать человек к родителям Тонкс не полетят.
Not one truth has ever been reached without first lying fourteen times or so, maybe a hundred and fourteen, and that's honorable in its way;
Ни до одной правды не добирались, не соврав наперед раз четырнадцать, а может, и сто четырнадцать, а это почетно в своем роде;
They were doing the thing in style, with fourteen dogs.
Как же, теперь у них все на славу – шутка сказать, в упряжке четырнадцать собак!
Some said: “After all there are fourteen of us.”
- В конце концов, нас же четырнадцать! - говорили третьи.
The balls were released and the fourteen players shot upwards.
Мячи выпущены, и четырнадцать игроков взвились в воздух.
That’s the first time I’ve heard one from ten leave fourteen.
Впервые слышу, чтоб из десятерых оставалось четырнадцать!
‘See you soon!’ he cried. ‘It’s only fourteen miles or so over the fields.
– До скорого свидания! – крикнул он. – Всего-то здесь полем миль четырнадцать!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test