Traduction de "was finally" à russe

Was finally

• был наконец
• наконец

Exemples de traduction

был наконец

Kenny was finally safe.
Да. Кенни был наконец спасен.

All the world was finally happy.
Весь мир был наконец счастлив.

I was finally ready to retire.
Я была наконец готова уйти на пенсию.

'SUITE FRANQAISE' WAS FINALLY PUBLISHED IN 2004
'FRANQAISE ЛЮКС' БЫЛ НАКОНЕЦ-ТО ОПУБЛИКОВАНА В 2004 ГОДУ

Does anyone know when the HIV retrovirus was finally discovered?
Кто-нибудь знает, когда ВИЧ был наконец обнаружен?

She was finally referred to neurology two months ago.
Она была наконец, упомянутые неврологии два месяца тому назад.

At 4 o'clock in the morning, my suitcase was finally ready.
В 4 утра, мой чемодан был наконец собран!

The media blackout was finally lifted... with a press conference early this morning.
Этим утром была наконец-то снята блокада СМИ и проведена пресс-конференция.

When he was finally overthrown in 1979 jubilant crowds poured onto the streets.
В 1979, когда его режим был наконец-то свергнут, на улицы высыпали радостные толпы.

So... And the evil Egyptian scum was finally cleansed, with the blood of the Passover goat, mate.
И тогда чертов египетский ублюдок был наконец очищен кровью Пасхальной козы.

наконец

There was finally time!
Наконец-то было!

It was finally happening.
Этот момент наконец настал.