Traduction de "was dispatch" à russe

Was dispatch

• была отправка
• был отправлен

Exemples de traduction

была отправка

(a) Receipt and dispatch;
а) прием и отправка;

был отправлен

A reminder was dispatched.
Было отправлено напоминание.

Suburban trains dispatched, total
Отправлено пригородных поездов - всего

* Dispatched from territory of exporter.
* Отправлены с территории экспортера.

The samples were dispatched for DNA testing.
Эти образцы были отправлены на ДНК-анализ.

o Two inter-agency convoys were dispatched to Homs:
- Две межучрежденческие автоколонны были отправлены в Хомс:

Last reminder was dispatched on 6 July 2006.
Последнее напоминание было отправлено 6 июля 2006 года.

Last reminder was dispatched on 21 February 2006.
Последнее напоминание было отправлено 21 февраля 2006 года.

A massive invasion force was dispatched.
На завоевание были отправлены огромные силы.

A unit was dispatched, but there's been no response.
Группа была отправлена по вызову, но пока нет ответа...

He was dispatched from the installation on Eadu... Galen Erso's facility.
Он был отправлен с базы на планете Иду, из объекта Галена Эрсо.

- The Goa'uld attacked a protected planet and Commander Thor was dispatched with the only ship available.
- Гоаулды напали на одну из защищённых планет и Командующий Тор был отправлен туда всего с одним доступным в тот момент кораблём.