Traduction de "warren christopher" à russe

Warren christopher

• уоррен кристофер
• садок христофор

Exemples de traduction

уоррен кристофер

(Signed) Warren CHRISTOPHER (Signed) Andrei V. KOZYREV
Уоррен КРИСТОФЕР Андрей В. КОЗЫРЕВ

Warren Christopher, Secretary of State, regarding a
Заявление достопочтенного Уоррена Кристофера, государственного секретаря,

Mr. Warren Christopher, Secretary of State of the United States of America, welcomed the participants on behalf of the host country.
От имени принимающей страны участников Конференции приветствовал государственный секретарь Соединенных Штатов Америки г-н Уоррен Кристофер.

As the United States Secretary of State, Warren Christopher, stated on 25 September while addressing the United Nations General Assembly:
Как заявил в своем выступлении в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций 25 сентября государственный секретарь Соединенных Штатов г-н Уоррен Кристофер,

Secretary of State Warren Christopher emphasized in Paris that cooperation with the Tribunal is an essential condition for each party seeking to rejoin the international community.
Государственный секретарь Уоррен Кристофер подчеркнул в Париже, что сотрудничество с Трибуналом является исключительно важным условием для каждой стороны, которая стремится вернуться в состав международного сообщества.

425. On 16 December, American Secretary of State Warren Christopher and Prime Minister Shimon Peres announced the resumption of peace negotiations between Israel and the Syrian Arab Republic.
425. 16 декабря американский государственный секретарь Уоррен Кристофер и премьер-министр Шимон Перес объявили о возобновлении мирных переговоров между Израилем и Сирией.

The article by United States Secretary of State Warren Christopher published in The New York Times last April is, we believe, the most telling evidence in that respect.
Статья государственного секретаря Соединенных Штатов Уоррена Кристофера, опубликованная в газете "Нью-Йорк Таймс" в апреле этого года, является, по нашему мнению, самым очевидным свидетельством этого.

In addition, on a visit to the region from 25 to 27 February 1996, United States Secretary of State Warren Christopher met with the Presidents of Belize, Costa Rica, El Salvador and Honduras.
Кроме того, в ходе своего визита в регион, состоявшегося 25-27 февраля 1996 года, государственный секретарь Соединенных Штатов Уоррен Кристофер встретился с президентами Белиза, Гондураса, Коста-Рики и Сальвадора.

Finally, so that there is no room to doubt that Mr. Warren Christopher is lying on purpose, we have with us a pilot from that group of violators which has carried out so many actions against our country.
Наконец, чтобы не оставить никаких сомнений в преднамеренной лжи г-на Уоррена Кристофера, мы имеем в своем распоряжении летчика из этой группы нарушителей, которая совершила столь многочисленные акции против нашей страны.

(m) On 27 March 2008, the former Secretaries of State Colin Powell, Henry Kissinger, James Baker III, Warren Christopher and Madeleine Albright took part in a conference at the University of Georgia.
m) 27 марта 2008 года состоялась встреча <<за круглым столом>> в Университете Джорджии, на которой присутствовали бывшие государственные секретари Колин Пауэлл, Генри Киссинджер, Джеймс Бейкер III, Уоррен Кристофер и Мадлен Олбрайт.