Traduction de "wandered over" à russe

Wandered over

• бродил
• блуждали

Exemples de traduction

бродил

As long as any type of coinage wanders over the country then there must be people who have a lot of it.
Раз в стране бродят денежные знаки, значит должны быть люди, у которых их очень много.

Judging from the victims, they started at the library, they took out a couple security guards near the football field, and then they wandered over to the movie theater.
Судя по жертвам, они начали с библиотеки, они вынули пару охранники возле футбольного поля, и потом они бродили более в кинотеатре.

a troubled smile wandered over his lips.
беспокойная улыбка бродила на его губах.

He stood as if pensively, and a strange, humiliated, half-senseless smile wandered over his lips.
Он стоял как бы в задумчивости, и странная, приниженная, полубессмысленная улыбка бродила на губах его.

блуждали

Hopeless lovers wandering over a desolate moor.
Несчастные влюблённые, одиноко блуждающие по пустошам...

Life is ageing me, making me wander over mountains and valleys, bringing me closer to death
Ветер жизни несет меня, заставляя блуждать по бескрайним горам и долинам с каждым днем приближая к смерти.