Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Vision tests are currently being provided for 20,000 primary schoolchildren in the Adrar region, and eyeglasses will be provided for those who are visually impaired.
В настоящее время в районе Адрар проводится проверка зрения среди учащихся начальных классов с охватом более 20 000 детей, и школьникам с ослабленным зрением будут выданы очки.
The centre headed a campaign for early intervention on visual impairment at all schools in the Gaza Strip; hundreds of pupils came to the recently established low-vision unit for vision testing.
Центр возглавлял кампанию по ранней диагностике дефектов зрения во всех школах сектора Газа; сотни учащихся с плохим зрением посетили недавно специальное отделение с целью проверки зрения.
To empower the disabled, it provided free physiotherapy services as well as hearing care, vision testing, training and appropriate equipment for persons with disabilities in remote areas.
В целях расширения прав и возможностей инвалидов страна предоставляет возможность получения бесплатных услуг в области физиотерапевтического лечения, а также устранения проблем со слухом, проверки зрения, обучения и предоставления необходимого оборудования для инвалидов в отдаленных районах.
Medical records created for medical examinations, immunization records, travel clearances, diagnostic tests (including laboratory tests, vision tests, electrocardiograms and chest X-rays) and sick leave cases
медицинских карточек, заведенных с целью медицинского освидетельствования, карточек иммунизации, разрешений на поездки, диагностических анализов (включая лабораторные анализы, проверку зрения, электрокардиограмму, рентген грудной клетки) и отпусков по болезни
Don't worry, because your vision test came out all clear there, Wade!
Не волнуйся, потому что проверка зрения показала, что все хорошо, Уэйд!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test