Traduction de "video-game" à russe

Video-game

nom

• видеоигра

Exemples de traduction

видеоигра nom

(d) The Act on the Prohibition of Warlike Video Games and Toys, in December 2009;
d) Закон о запрете видеоигр агрессивного содержания и игрушечного оружия − в декабре 2009 года;

(b) The adoption of the Act to Ban Video Games and Warlike Toys, in December 2009;
b) принятие Закона о запрещении видеоигр и игрушечного оружия, похожего на боевое, в декабре 2009 года;

AI further noted that the Government monitored and censored the internet, movies, music and video games.
МА далее отметила, что правительство осуществляет мониторинг и цензуру интернета, фильмов, музыки и видеоигр.

New methods are also being used to disseminate anti-Semitic propaganda: video games, computer programmes.
Для распространения антисемитской пропаганды также используются новые средства: видеоигры, компьютерные программы.

We should think twice about the use of video games with simulated scenes of violence among children.
Следует серьезно подумать над распространением среди детей видеоигр, в которых имеют место моделированные сцены насилия.

(vi) Audio-visual resources: educational material and booklets: video game on disaster risk reduction, video library;
vi) аудиовизуальные ресурсы: учебные материалы и брошюры: видеоигра по тематике уменьшения опасности бедствий, видеобиблиотека;

(d) The adoption of the Law for the Protection of Children and Adolescents in Rooms with Internet, Video Games and Other Multimedia, in September 2006;
d) принятие Закона о защите детей и подростков в помещениях, оснащенных Интернетом, видеоиграми и другими мультимедийными устройствами, в сентябре 2006 года;

The main factors here are the growth of music television, the proliferation of private radio stations, and the use of music in advertising and video game products.
Главными факторами здесь являются рост популярности музыкального телевидения, увеличение числа частных радиостанций и использование музыки в рекламе и видеоиграх.

UNFPA produced a football video game on violence against women disseminated during the last FIFA World Cup in South Africa.
ЮНФПА подготовила футбольную видеоигру о насилии в отношении женщин, которая распространялась в ходе последнего розыгрыша Кубка мира ФИФА в Южной Африке.

DVDs, Internet, video games.
DVD, интернет, видеоигры.

- and play video games!
- поиграем в видеоигры!