Traduction de "various representatives" à russe

Various representatives

• различные представители

Exemples de traduction

различные представители

Various representatives congratulated the evaluators of the subprogramme.
65. Различные представители поблагодарили консультантов, проводивших оценку подпрограммы.

Various representatives of the international community also attended.
На нем также присутствовали различные представители международного сообщества.

28. Informal consultations were held with various representatives and delegations.
28. Неофициальные консультации проводились с участием различных представителей и делегаций.

Various representatives highlighted the issues that were of particular importance to their countries.
38. Различные представители затронули вопросы, представляющие особое значение для их стран.

It takes into account the comments received from various representatives at previous sessions.
В нем учтены замечания, поступившие от различных представителей на предыдущих сессиях.

Japan has invited various representatives interested in human rights issues to visit Japan.
Япония приглашала к себе различных представителей, интересующихся вопросами прав человека.

In Darfur, the Commission met, on several occasions, with various representatives of the two rebel groups.
В Дарфуре члены Комиссии неоднократно встречались с различными представителями этих двух повстанческих групп.

The efforts of various representatives of civil society in this regard are highlighted in annex II to the present report.
Усилия различных представителей гражданского общества в этой связи описываются в приложении II к настоящему докладу.

They are expected to be a major input from the various representatives of central and eastern Europe industry.
Как ожидается, они явятся важным вкладом различных представителей промышленности стран центральной и восточной Европы в работу конференции.

:: It participated through various representatives in several events planned by the United Nations or its agencies.
:: В лице различных представителей Палата принимала участие в нескольких мероприятиях, которые планировались Организацией Объединенных Наций или ее учреждениями.