Traduction de "variables needed" à russe

Variables needed

• переменные необходимы

Exemples de traduction

переменные необходимы

Context variables needed for the proper understanding of activities that have been reported in the diary will also need to be included.
Должны предусматриваться также контекстуальные переменные, необходимые для правильной классификации указанных в заполненных вопросниках видов деятельности.

She presented the relevant tables in the UNSD/UNEP Questionnaire on Environment Statistics through which the variables needed to compile the indicator could be obtained.
Она представила соответствующие таблицы Вопросника СОООН/ЮНЕП по статистике окружающей среды, позволяющие получить переменные, необходимые для формирования показателя.

42. One of the strategic goals is to enlarge the scope of Business Register, by introducing possible new variables needed in economic statistics.
42. Одна из стратегических целей заключается в расширении охвата коммерческого регистра благодаря включению новых возможных переменных, необходимых для составления экономической статистики.

47. One of the strategic goals is to enlarge the scope of Business Register, by introducing new industrial sectors and also by introducing possible new variables needed in economic statistics.
47. Одна из стратегических задач заключается в том, чтобы расширить сферу охвата Коммерческого регистра путем включения новых промышленных секторов и внедрения возможных новых переменных, необходимых в экономической статистике.

Commission Regulation (EC) amending the labour force survey list of variables (in particular: identification of structural and non-structural variables - full inclusion of the variables needed to measure time-related underemployment and the labour reserve - information on teleworking - regions to be specified at NUTS 3 instead of NUTS 2 level)
♦ Постановление Комиссии (ЕС) о внесении поправок в перечень переменных величин для обследования рабочей силы (в частности: определение структурных и неструктурных переменных величин - полное включение переменных, необходимых для измерения временной неполной занятости и резерва рабочей силы - информация о работе с использованием средств телесвязи - регионы должны указываться на третьем, а не на втором уровне НТЕС).