Traduction de "use caution" à russe

Use caution

• будьте осторожны
• соблюдать осторожность

Exemples de traduction

будьте осторожны

Twelfth Street Station House, Secure area, use caution,
Охраняемая зона. Будьте осторожны.

But use caution-- there are eyes everywhere.
Но будьте осторожны, у них глаза повсюду.

Use caution, homicide suspect believed to be at location,
Будьте осторожны. Подозреваемый в нескольких убийствах предположительно находится в этом районе.

соблюдать осторожность

56. When discussing system-wide coherence and related reforms, Member States should use caution: better delivery of development operations should not be hostage to structural objectives, which remained nebulous.
56. Обсуждая вопросы слаженности в системе Организации Объединенных Наций и соответствующие реформы, государства-члены должны соблюдать осторожность: улучшение выполнения операций в целях развития не должно быть заложником структурных целей, которые остаются неясными.

Detective, I understand your zeal, but I would urge you to use caution until we know what we're up against.
Детектив, я понимаю ваше рвение, но я напоминаю вам о том, что нужно соблюдать осторожность, пока мы не узнаем, кто наш противник.