Traduction de "urease" à russe

Urease

• уреазы
• уреазный
• уреазе
• уреаза
• уреазного

Exemples de traduction

уреазы

The rise in pH is mitigated by slow-release urea products and urease inhibitors.
Рост рН сдерживается медленным высвобождением продуктов, содержащих мочевину, и ингибиторами уреазы.

50. To be useful as a fertilizer, urea needs to be broken down by the naturally occurring enzyme urease.
50. Чтобы быть полезной в качестве удобрения, мочевина должна расщепляться вырабатываемым естественным путем ферментом уреазы.

(c) Urease inhibitors can be used to delay the breakdown of urea until it has been washed deep enough into the soil, and to prevent sharp increases in pH, especially in bands, giving emission reductions of 40% for liquid urea ammonium-N and 70 % for solid urea;
с) ингибиторы уреазы могут использоваться для замедления распада мочевины до момента ее достаточно глубокой инфильтрации в почву и в целях предотвращения резкого увеличения рН, особенно на полосах внесения удобрений, что обеспечивает сокращение выбросов на 40% для жидкой смеси мочевины и нитрата аммония и на 70% для твердой мочевины;

уреазный

Available measures included immediate or fast incorporation into the soil, coated pellets, urease inhibitors and fertilizer substitution;
К числу имеющихся мер относятся незамедлительная или оперативная заделка в почву, применение гранул, использование уреазных ингибиторов и замена удобрений;

The use of urease inhibitors was highlighted as a specific method able to reduce (by 50 per cent or more) both ammonia emissions and nitrous oxide emissions.
Было отмечено, что использование уреазных ингибиторов выступает в качестве конкретного метода, позволяющего уменьшить (на 50% или более) как выбросы аммиака, так и выбросы закиси азота.

35. Measures applied for reducing ammonia emissions from solid fertilizers based on urea related to the temperature at which the urea was applied (e.g., Bulgaria, Germany), the speed at which it was applied (e.g., the Czech Republic) and use of urease inhibitors (e.g., Germany, Spain).
35. Меры, принятые с целью ограничения выбросов аммиака из твердых удобрений на основе мочевины касались температуры, при которой применяется мочевина (например, Болгария, Германия), скорости ее внесения (например, Чешская Республика) и использования уреазных ингибиторов (например, Германия, Испания).