Traduction de "unusual method" à russe

Unusual method

• необычный метод
• необычный способ

Exemples de traduction

необычный метод

The ICRC has employed the unusual methods of assistance by building bridges and donating seeds, etc. in an attempt to reduce the population movement and the number of internally displaced.
МККК применяет необычные методы оказания помощи путем строительства мостов и распределения семян и т.д. в попытке уменьшить передвижение населения и число перемещенных внутри страны лиц.

- Jane has unusual methods, but...
- У Джейна необычные методы, но...

You know about his unusual methods for controlling crime, do you?
Вы в курсе его необычных методов по сдерживанию преступности?

The ancient egyptians had a most unusual method of dealing with their lowlives.
У древних египтян был необычный метод обрабатывания мертвых людей.

And since you can't remember anything, we have a method, an unusual method that might help you remember.
И поскольку ты ничего не помнишь, у нас есть метод, необычный метод, который поможет тебе вспомнить.

необычный способ

This unusual method of combating discrimination consists in having a bailiff or the police certify that a person has been refused admission to a public establishment solely on account of the colour of his or her skin or some other somatic characteristic.
Суть этого необычного способа борьбы против дискриминации заключается в том, что судебный исполнитель или полицейский констатирует, что основанием для отказа в допуске того или иного лица в общественное заведение являлся исключительно цвет его кожи или другие соматические признаки.

Guys will be competing for most unusual methods!
ѕарни будут соревноватьс€ в самых необычных способах.

I have been told of a certain sea snake which has a very unusual method of attracting its prey
Мне рассказывали... о некоей морской змее... которая приманивает жертву очень необычным способом.