Traduction de "unpackaged" à russe

Unpackaged

• неупакованном
• неупакованных
• в неупакованном
• в неупакованном виде

Exemples de traduction

неупакованном

Unpackaged carcases, sides and quarters
Неупакованные туши, полутуши и четверти

Unpackaged carcasses, quarters and cuts
Неупакованные туши, четверти и отрубы

A negative result in Test Series 4 on an unpackaged article indicates that the article can be considered for transport unpackaged.
Отрицательный результат испытаний серии 4, проводимых на неупакованном изделии, указывает на то, что изделие может рассматриваться на предмет перевозки в неупакованном виде.

в неупакованном виде

Large robust equipment (see 4.1.3.8) containing fuel cell cartridges may be carried unpackaged.
Крупногабаритное массивное оборудование (см. 4.1.3.8), содержащее кассеты топливных элементов, может перевозиться в неупакованном виде.

These exclusions are only valid if there is no other material with fissile nuclides in the package or in the consignment if shipped unpackaged.".
Эти исключения действительны только в том случае, если в упаковке или в грузе − при перевозке в неупакованном виде − не присутствует никакой другой материал с делящимися нуклидами.".