Exemples de traduction
:: Cornell University, United States of America
:: Корнелльский университет, Соединенные Штаты Америки
Yale University, United States of America
Йельский университет, Соединенные Штаты Америки
Fordham University, United States of America
Фордэмский университет, Соединенные Штаты Америки
Advanced English Louisiana State University, United States
Луизианский университет (Соединенные Штаты)
Honorary Professor, Lincoln University, United States.
Почетный профессор Линкольнского университета, Соединенные Штаты.
Bachelor of Arts, Georgetown University, United States
Бакалавр искусств, Джорджтаунский университет, Соединенные Штаты
New York University (United States) (1991).
Нью-Йоркский университет, Соединенные Штаты (1991 год).
Honourary Professor, Lincoln University, United States.
Почетный профессор Линкольнского университета, Соединенные Штаты Америки.
:: Earth Institute, Columbia University, United States of America
:: Институт Земли, Колумбийский университет, Соединенные Штаты Америки
Recalling that her Government had put forward the idea of a platform in Geneva to facilitate contact and cooperation among treaty bodies and with other human rights mechanisms, as well as with universities and States parties, she asked what characteristics would make such a platform useful to the Human Rights Committee in particular.
Напоминая о том, что правительство Швейцарии выдвинуло идею создания в Женеве платформы для облегчения контактов и сотрудничества между договорными органами и другими правозащитными механизмами, а также экспертами, университетами и государствами-участниками, она спрашивает, какими характеристиками должна обладать такая платформа, чтобы быть полезной, в частности для работы Комитета по правам человека.
6. Ms. Schneeberger (Switzerland), recalling that her Government had put forward the idea of a platform in Geneva to facilitate contact and cooperation among treaty bodies and with other human rights mechanisms, as well as with experts, universities and States parties, asked what characteristics such a platform should have in order to be useful for the work of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
6. Г-жа Шнебергер (Швейцария), напоминая о предложении правительства Швейцарии создать в Женеве платформу для облегчения контактов и сотрудничества между договорными органами и другими правозащитными механизмами, а также экспертами, университетами и государствами-участниками, спрашивает, какими характеристиками должна обладать такая платформа для того, чтобы быть полезной для работы Комитета по экономическим, социальным и культурным правам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test