Traduction de "unit are" à russe

Unit are

• единица
• блок являются

Exemples de traduction

единица

(a) Units - the units in secondary data sources do not always comply with statistical unit definitions.
а) Единицы − единицы во вторичных источниках данных не всегда соответствуют определениям статистических единиц.

Information on Kyoto units (emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units);
b) информацию о киотских единицах (единицах сокращения выбросов, сертифицированных сокращениях выбросов, единицах установленного количества и единицах абсорбции);

Units of count are generally signified by "A unit of count defining the number of ... " in the unit's description.
Единицы счета в описании соответствующих единиц, как правило, характеризуются как "единицы, отражающие количество...".

The number of units % of units consistent with BJS
Доля единиц (в %), совпадающих с единицами BJS

assigned amount units and removal units
единицах установленного количества и единицах абсорбции

Other unit of quantityb Quantity Unit
Количество Единица Число Тип единицы

Local units of the legal units mentioned above
Местные единицы вышеупомянутых юридических единиц

2.2.52.1.9 Replace "transport unit" by "cargo transport unit and per transport unit".
2.2.52.1.9 Слова "транспортную единицу" заменить словами "грузовую транспортную единицу и на транспортную единицу".

For () (unit: nm) read (unit: nm)
Вместо "() (единица: нм)" читать "(единица: нм)".

Biological units are inherently inferior.
У биологических единиц несовершенство наследственное.

- Creator, your biological units are inefficient.
- Создатель, ваши биологические единицы неэффективны.

COMPUTER VOICE: Which unit are you attached to?
К какой единице вы относитесь?

Sir, units are on the way right now.
Сэр, единиц на в путь прямо сейчас.

I admit that biological units are imperfect, but a biological unit created you.
Я признаю, что биологические единицы несовершенны, но тебя создала биологическая единица.

200,000 units are ready... with a million more well on the way.
200 тысяч единиц уже готовы... а еще миллион уже прошел большую часть процесса подготовки.

Atom: The basic unit of ordinary matter, made up of a tiny nucleus (consisting of protons and neutrons) surrounded by orbiting electrons.
Атом — основная единица обычного вещества, которая состоит из крошечного ядра (сложенного из протонов и нейтронов), окруженного обращающимися вокруг него электронами.

блок являются

The main unit is a Global Positioning System (GPS) unit while the e-seals are equipped with radio-frequency identification (RFID).
Основным блоком является блок системы спутниковой навигации (ССН), тогда как электронные печати и пломбы оснащены радиочастотной идентификацией (РЧИД).

2.6 According to the authors, the Sirius East Unit of the prison is populated with "convicted multiple murderers and rapists", and violence in the Unit is common.
2.6 По словам авторов, в блоке "Сириус Ист" тюрьмы содержатся "закоренелые убийцы-рецидивисты и насильники" и насилие в этом блоке является обычным явлением.