Traduction de "under the water" à russe

Under the water

• под водой

Exemples de traduction

под водой

9.15 Cooperation on transboundary groundwaters under the Water Convention (1).
9.15 Сотрудничество по трансграничным грунтовым водам в рамках Конвенции по водам (1).

Excluded from ground water is bank filtration (covered under surface water).
Из подземных вод исключается береговая фильтрация (отнесенная к поверхностным водам).

Information paper: Conclusions from activities on water and ecosystems under the Water Convention
Информационный документ: выводы из деятельности по вопросу о воде и экосистемах в рамках Конвенции по водам

The wastewater partnership will be developed on the basis of the taskforce on wastewater under UN-Water.
Партнерство по вопросам сточных вод будет разработано на основе деятельности целевой группы по сточным водам в рамках программы "ООН-Водные ресурсы".

Bloated corpse under the water.
Раздутый труп под водой.

There's something under the water.
- Под водой что-то есть.

I say. “Example: nuclear reactor … under water … water goes in … steam goes out the other side … Pshshshsht–it’s a submarine.
— Проще простого, — говорю я. — Например: ядерный реактор… под водой… вода втекает в него… с другой стороны выходит пар… Пшшшшш — вот вам подводная лодка.

He made sure Myrtle had her glasses well covered before hoisting himself out of the bath, wrapping the towel firmly around his waist, and going to retrieve the egg. Once he was back in the water, Myrtle peered through her fingers and said, “Go on, then… open it under the water!”
Миртл послушно прижала ладони к очкам, а Гарри вылез из бассейна, обернувшись полотенцем, принес золотое яйцо. И опять нырнул в бассейн. А Миртл, взглянув сквозь пальцы, посоветовала: — Теперь открой его под водой.