Traduction de "under detention" à russe

Under detention

• под стражей

Exemples de traduction

под стражей

Number of persons under detention
Количество лиц, находящихся под стражей

He is currently under detention in an unknown location.
В настоящее время он содержится под стражей в неизвестном месте.

The Government reported that these two persons were not under detention.
Правительство сообщило, что два указанных лица под стражей не содержатся.

5. Freedoms, treatment of persons under detention, and accountability
5. Свободы, обращение с лицами, содержащимися под стражей,

In Austria, children under 14 are never placed under detention.
В Австрии детей до 14-летнего возраста никогда не заключают под стражу.

By the end of the reporting period, none of these staff members remained under detention.
К концу отчетного периода ни один из этих сотрудников не находился под стражей.

The Institution also arranges for the taking of complaints from persons under detention.
Кроме того, Бюро принимает жалобы от лиц, содержащихся под стражей.

Fifteen of the arrested were under detention awaiting trial in Laayoune.
Пятнадцать арестованных содержались под стражей в ожидании судебного разбирательства в Эль-Айюне.

Fifteen of the arrested are currently under detention awaiting trial in Laayoune.
Пятнадцать арестованных в настоящее время содержатся под стражей в ожидании судебного разбирательства в ЭльАюне.

The rights of prisoners or others under detention or involuntary committal are especially vulnerable.
Особенно уязвимы права заключенных или других лиц, находящихся под стражей или лишенных свободы.