types of technologies - Traducción de Russe

What types of technology will be available for the 2020 round?

Какие виды технологии будут разработаны для цикла 2020 года?

Building supply capacity in developing countries needed all types of technologies.

Для создания производственно-сбытового потенциала в развивающихся странах требуются все виды технологии.

This is the most used type of technology, especially in Africa, North America and Asia.

Это наиболее широко используемый вид технологий, особенно в Африке, Северной Америке и Азии.

Second, technologyrelated provisions could also be distinguished with respect to the type of technology they covered.

Вовторых, положения, касающиеся технологии, могут также различаться в отношении охватываемых видов технологии.

strive for a broad range of projects, including geographic distribution, types of technology, and different GHGs

широкий круг проектов, включая географическое распределение, виды технологий и различные парниковые газы

The provisions contained in the article therefore do not depend on or presuppose the use of particular types of technology.

Поэтому положения, содержащиеся в этой статье, не зависят от того, какие технологии используются, и не предполагают использования тех или иных конкретных видов технологий.

The distinction made in paragraph 4 was very difficult to maintain, and it would be better to avoid referring to particular types of technology.

Различия, проводимые в пункте 4, прослеживать весьма затруднительно, и было бы лучше избегать ссылок на конкретные виды технологии.

What types of technologies are most appropriate for the various geographic categories of countries such as small island developing States?

Какие виды технологий наиболее подходят для различных географических категорий стран, таких как малые островные развивающиеся государства?

The report also contains a brief description of the types of technologies that need to be transferred and the particular mechanisms needed to facilitate this.

Доклад также содержит краткое описание видов технологий, которые подлежат передаче, а также специальных механизмов, требуемых для содействия этому.

Types of technologies reported by Parties and organizations

Типы технологий, указанных Сторонами и организациями

The Joint Monitoring Programme (JMP) defines access to water supply in terms of the types of technology and levels of service afforded.

Совместная программа мониторинга (СПМ) определяет доступ к водоснабжению с точки зрения типов технологии и уровня предоставляемых услуг.

The WHO-UNICEF Joint Monitoring Programme (JMP) defines access to water supply in terms of the types of technology and levels of service afforded.

Совместная программа мониторинга (СПМ) ВОЗ-ЮНИСЕФ определяет доступ к водоснабжению с учетом типов технологий и уровней предоставляемых услуг.

The level and type of technology used in different facilitation measures can and should vary, depending on the realities of each country.

20. Уровень и тип технологии, используемой в различных мерах по упрощению процедур, могут и должны варьироваться в зависимости от реальных условий в каждой стране.

They depend on such factors as plant capacity, removal efficiency and raw gas concentration, type of technology, and the choice of new installations as opposed to retrofitting.

Они зависят от таких факторов, как мощность установки, эффективность удаления и концентрация загрязнителя в необработанном газе, тип технологии, а также от выбора новых установок как альтернативы реконструкции.

The WHO-United Nations Children's Fund (UNICEF) Joint Monitoring Programme defines access to water supply in terms of the types of technology and levels of service afforded.

Совместная программа мониторинга ВОЗ - Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) определяет доступ к водоснабжению с учетом типов технологий и уровней предоставляемых услуг.