Traduction de "two purposes" à russe

Two purposes

• две цели

Exemples de traduction

две цели

The visit of the Working Group had two purposes.
33. Посещение Рабочей группы преследовало две цели.

The reconfiguration of the current work programme has two purposes.
Перестройка нынешней программы работы преследует две цели.

87. Actually, there are two purposes served by this section of the report.
87. Фактически настоящий раздел доклада преследует две цели.

23. A provision in the amount of $4,787,600 was approved for two purposes:
23. Ассигнования в размере 4 787 600 долл. США были утверждены на следующие две цели;

26. That statement, made public as a press release, had two purposes.
26. Это заявление, обнародованное в виде пресс-релиза, преследовало две цели.

31. Sending out questionnaires on activity codes serves at least two purposes:
31. Рассылка вопросников о кодах видов деятельности преследовала по меньшей мере следующие две цели:

This serves two purposes, on the one hand it creates awareness and on the other it creates an abhorrence of this phenomenon.
При этом преследуются две цели: с одной стороны, растет общественное осознание проблемы, и с другой - неприятие этого явления.

It serves two purposes: first, to remember those that suffered and died in the tragedy of the Holocaust.
Оно преследует две цели: во-первых, почтить память тех, кто пострадал и погиб в результате трагедии Холокоста.

It also notes that the two purposes of the DPOSA are public safety and the rehabilitation of a sexual offender.
Он также отмечает, что ЗОЗПП преследует две цели: обеспечение безопасности общества и реабилитация лица, совершившего половое преступление.

These meetings served two purposes: to generate and receive further input on the implementation plan, and to obtain a commitment from the main stakeholders.
Такие совещания имели две цели: подготовить и получить дополнительные информационные материалы по плану осуществления и заручиться поддержкой основных заинтересованных сторон.