Traduction de "two items" à russe

Two items

• два предмета
• два пункта

Exemples de traduction

два предмета

The team placed stickers on two items of equipment at the company.
Группа нанесла метки на два предмета оборудования, принадлежащие этой компании.

A French buyer placed an order with an Italian seller for two items of high-tech equipment.
Французский покупатель заказал у итальянского продавца два предмета высокотехнологичного оборудования.

271. At UNFPA Uzbekistan, the Board noted that two items of non-expendable property valued at $2,577 were no longer used by the country office but were still reflected in the asset register.
271. Комиссия отметила, что в отделении ЮНФПА в Узбекистане два предмета имущества длительного пользования стоимостью 2577 долл. США больше не используются страновым отделением, но до сих пор включены в реестр имущества.

Or 127, if you count a pair of socks as two items.
Или 127, если считать носки за два предмета.

Two items, two labels, you wrap them up and post them.
Два предмета, две бирки, ты упаковал их и отправил.

You've brought me the first two items ... agoldencomband a spool of silver thread.
Ты принёс мне первые два предмета: золотые соты и моток серебряной нити.

два пункта

Item 3.2.9., delete the first of the two items 3.2.9.1.
Пункт 3.2.9, исключить первый из двух пунктов 3.2.9.1.

We therefore had two items and one issue.
Поэтому у нас было два пункта и один вопрос.

Did we agree that the "following two items" and so on?
Согласились ли мы в отношении фразы <<следующие два пункта>> и так далее?

Thus, it might be appropriate to examine these two items together.
Поэтому представляется целесообразным рассмотреть эти два пункта одновременно.

15. Those two items were combined and considered together.
15. Эти два пункта были объединены и обсуждались вместе.

-You said two items.
- Вы сказали, два пункта.

Two items of interest fell out.
Два пункта, представляющие интерес выпали.

Today we have two items on the agenda.
Ќа сегодн€шней повестке дн€ два пункта.

Let me point out just two items:
Я знаком с твоими похождениями. Позволь выделить всего два пункта?

You know, technically we could cross off two items:
А знаешь, в принципе можем вычеркнуть два пункта:

So if you just pick two items off this list, that will go a huge way towards making my dreams a reality.
Если бы вы могли просто выбрать два пункта из этого списка, Это здорово бы помогло осуществлению моей мечты.