Traduction de "two distinctions" à russe

Two distinctions

• два различия
• два отличия

Exemples de traduction

два различия

Two distinctions needed to be made.
Необходимо провести два различия.

Clearly, those two distinct legal regimes were in fact the result of the difference in nature, not in degree, between those two categories of interpretative declarations, a difference which should be clarified.
По существу, эти два различных правовых режима являются следствием различия в характере, а не в степени между этими двумя категориями заявлений о толковании, различия, которое следует систематизировать.

On the other hand it does not follow from this conclusion that the difference in the character of certain norms would produce two distinct regimes of responsibility, still less that these should be expressed in terms of a distinction between “international crimes” and “international delicts”.
С другой стороны, из этого вывода не следует, что различие в характере некоторых норм породило бы два различных режима ответственности, и уж совсем не следует, что их надо отражать с точки зрения различия между "международными преступлениями" и "международными правонарушениями".