Traduction de "turned towards me" à russe

Turned towards me

• повернулся ко мне

Exemples de traduction

повернулся ко мне

The father, who had called me, moved towards the reinforced room slowly and apathetically, as he turned towards me, pointing towards his family members, and said: "You see what I have to deal with every day."
Позвавший меня отец семейства, медленно и апатично направлявшийся в защищенную комнату, повернулся ко мне и, указывая на членов своей семьи, сказал: "Вот видите, с чем мне ежедневно приходится иметь дело".

Then the boat turned towards me, and stayed its pace, and floated slowly by within my hand’s reach, yet I durst not handle it.
И лодка повернула ко мне и медленно проплыла вблизи, и я не отважился протянуть руку и остановить ее.