Traduction de "transmission programme" à russe

Transmission programme

• программа передачи
• программа передач

Exemples de traduction

программа передачи

It means that data have to be transmitted according to the new ESA transmission programme.
Это означает, что данные должны будут представляться в соответствии с новой программой передачи информации для ЕСС.

The variables mentioned in paragraph 6 are part of the 1995 ESA transmission programme.
Использование переменных, упомянутых в пункте 6, является частью программы передачи данных ЕСИС 1995 года.

- improvement of the ESA data transmission programme, in particular through the shortening of deadlines and cancellation of derogations;
- совершенствование программы передачи данных ЕСС, в частности за счет уплотнения сроков и снятия оговорок;

12. The ESA95 Regulation contains a comprehensive data transmission programme that is obligatory for all Member States.
12. В Постановлении о ЕСИС-95 изложена комплексная программа передачи данных, являющаяся обязательной для всех государств-членов.

This indicator is not part of the ESA95 data transmission programme, because regional accounts are compiled in current prices only.
Этот показатель не включен в программу передачи данных ЕСИС-95, поскольку региональные счета составляются только в текущих ценах.

20. The proposed Regulation acknowledges that the new transmission programme is demanding and that its implementation represents a considerable workload.
20. В предлагаемом постановлении признается, что новая программа передачи данных является сложной, а ее осуществление требует значительных затрат времени.

It has the status of a legal act (Council Regulation) and includes a comprehensive data transmission programme that is obligatory for all Member States.
Она имеет статус правового акта (Постановление Совета) и включает в себя комплексную программу передачи данных, являющуюся обязательной для всех государств-членов.