Traduction de "transfer protocol" à russe
Exemples de traduction
Possible use of "stream control transfer protocol" (sctp), an efficient guaranteed delivery, connectionless, lightweight transfer protocol
возможно использование "протокола передачи с управлением потоком" (sctp) - быстрого, облегченного протокола передачи с гарантированной доставкой и без необходимости организации соединения.
Companies can submit data through direct data entry or by uploading files using File Transfer Protocol over a Secure Hypertext Transfer Protocol connection.
Компании могут предоставлять данные путем прямого ввода данных или загрузки файлов с использование протокола передачи данных или соединения безопасного гипертекстового протокола передачи данных.
Depending on the infrastructure and equipment available locally, individuals and enterprises can access electronic mail, text files (through file transfer protocol, ftp) or multimedia documents (through hypertext transfer protocol, http) on the World Wide Web (WWW).
34. В зависимости от имеющихся на местном рынке инфраструктуры и оборудования частные лица и предприятия могут получить доступ к электронной почте, текстовым файлам (через протоколы передачи файлов ftp) или к мультимедийным документам (через протоколы передачи гипертекстовых сообщений, http) на "Повсеместно протянутой паутине" (ППП).
Registered users can acquire SPS data for scientific research and use the file transfer protocol system.
Зарегистрированные пользователи могут приобретать данные SPS для научных исследований и использовать протокол передачи файлов FTP.
For the transit our external clients send the transit declaration via e-mail (Simple Mail Transfer Protocol).
Для целей транзита наши внешние клиенты отправляют транзитную декларацию по электронной почте (простой протокол передачи почты).
It is therefore increasingly being replaced with transmission to and from a dedicated File Transfer Protocol (FTP) server, which offers greater speed and reliability.
Поэтому вместо этого все чаще используется передача через специальный сервер FTP (протокол передачи файла), который обеспечивает более скоростную и надежную связь.
NEO data from observers worldwide is sent to the Center either via e-mail or file transfer protocol (FTP).
2. Полученные в различных странах мира данные наблюдений ОСЗ направляются в Центр либо по электронной почте, либо посредством протоколов передачи файлов (FTP).
The DRF used the Pretty Good Privacy (PGP) algorithm to encrypt the information prior to transmission through a File Transfer Protocol (FTP) or an e-mail.
МВД использовал алгоритм вполне хорошей секретности (PGP) для шифрования информации перед ее передачей с помощью протокола передачи файлов (FTP) или электронной почты.
Some of that information is created by the end-user's client program and some is created by the e-mail server (running the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)).
Часть такой информации создается клиентской программой конечного пользователя, а часть - сервером электронной почты (где применяется Упрощенный протокол передачи электронной почты - SMTP).
No, files are FTP, as in File Transfer Protocol.
Файлы передаются через FTP, протокол передачи файлов.
He handed out the entire Web toolkit, the transfer protocol, the mark-up language, the server software, everything.
Про ПО для веб-разработки, протокол передачи данных, про язык разметки, ПО для серверов, про всё.
And the best part is, the online catalogue viewer, the transfer protocol, the Web server software, all of it is free.
И самое важное: просмотрщик каталогов исследований, протокол передачи данных, ПО для веб-серверов - и всё это в свободном пользовании.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test