Traduction de "touristy" à russe

Touristy

• туристы
• туристами
• переполненным туристами
• переполненный туристами
• туристических

Exemples de traduction

туристы

Touristy, but charming.
Для туристов, но очаровательно.

I hate touristy places.
Я избегаю туристов.

That's very touristy.
Но там слишком много туристов.

That place has gotten so touristy.
Там теперь полно туристов.

But not Cabo! It's gotten way too touristy.
Там слишком много туристов.

If he continues this touristy thing he's doing.
Если он будет продолжать вести себя, как турист.

Hmm, this quaint artist community has gotten a little touristy.
А в этом городке художников немало туристов.

It's less touristy than Isla Mujeres, but... mm.
Туристов там меньше, чем на Исла-Мухерес, но... Остров женщин.

Ah, that must be really nice, being away from all that touristy stuff.
- а, это должно быть действительно здорово, Быть подальше от толпы туристов.

We're in Africa, and we're not in a big, touristy bit of Africa, are we?
Мы в Африке, но не в том месте, где полно туристов, так?

переполненным туристами

When I was a kid... and I'd come out from Boulder on vacation... he'd always take me to, like, the Movieland Wax Museum... or some touristy place.
огда € была ребенком... и возвращалась из Ѕоулдера на каникулы... он все врем€ брал мен€ в музеи... или в какие-нибудь другие места, переполненные туристами.

туристических

not the touristy bulls in Pamplona.
"не с туристическими быками в Памплоне".

I want to do the real Hawaiian, not the Cheesy Don Ho touristy stuff.
Хочу на настоящие Гавайи, а не на эти отстойные туристические острова из песен Дона Хо.

And I want a nice hotel. No touristy place. Something indicative of the people and their culture.
И там мне нужна хорошая гостиница только не какая-то там туристическая дешевка а что-то, характеризующее местное население и его культуру...